هرمية الصعوبة الفنولوجية


هرمية الصعوبة الفنولوجية

الأصعب

.

.

.

.

.

.

الأسهل

هرمية الصعوبة الفنولوجية

درجة

الصعوبة

اللغة الأم

اللغة الهدف

عوامل إضافية

1

ألوفون

صفر (0)

‌أ-        فوقطعي مثل النبر

Suprasegmental Interferense

‌ب-   تداخل الهجائي

Spelling Interences

‌ج-    اختلافات الصوتية

Phonetic Differences

2

وظيفة أو توزيع مختلف لألوفونات اللغة الأم

3

صفر (0)

ألوفون

4

صفر (0)

فونيم

5

وظيفة أو توزيع مختلف الفونيمات اللغة الأم

6

فونيم

صفر (0)

المراجع:

– مذكرة التقابل اللغوي وتحليل الأخطاء – الدكتور راشد عبد الرحمن الدويش – قسم اللغويات التطبيقية – معهد اللغويات العربية – جامعة الملك سعود.

Categories: Wawasan | Tags: , , , | Leave a comment

Post navigation

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: